Lost in the translation ?

[GIT-R-WET]

Chalk, I appreciate the offers to help by sending me things, but I really don't like causing people any inconvenience, its my natural English reserve.



ANYWAY, the dress was the wrong colour and didn't fit, also the doll was punctured, so your track record is hardly exemplary.

I'm wondering why he sent you a doll he had already punctured

[FUTCHCAIRO]

I ALMOST MISSED YOUR POST, BEEN A WHILE SINCE WE HEARD FROM YOU. SORRY YOU ARE HAVING A PROBLEM GETTING SOME INFORMATION. IF YA CAN NOT SOLVE THE PROBLEM LET ME KNOW WHAT YA WANT AND I WILL SEND IT TO YA. GOOD TO HEAR FROM YA.
PA THE OLD MAN OF THE SEA

[Jumptrout51]

I got my triplefish flourocarbon line from West Marine. Maybe they can help. They also have lots of inflatible stuff .

[Sir reel]

Good morning Sir Cranfield.

I don't generally check posts during the weekend and just caught up with this one. Cran... I had no difficulty at all understanding your original request to the supplier in trying to locate a source from which to make a purchase. I would be and am offended on your behalf at their lack of interest in working with a customer as well as their obvious rudeness in the reply. Please feel free to at least use my response if not the complete thread to "CC" them that their mistreatment of one customer can have wide spread affects.

[Jumptrout51]

I agree with Bud.

[TroutTrent]

I'm just wondering how the doll got punctured

[MudDucker]

Charles, black pudding is an acquired taste, not for the peasants and ferret legging has to be experienced, to be appreciated.
Both noble parts of my heritage.

I don't think I've seen a truer statement in my life